CYBER Blue -castellano- Tomo 1, Capítulo 1, La creación de un nuevo ser humano!

CYBER Blue -castellano- Tomo 1, Capítulo 1, La creación de un nuevo ser humano!

por El Oso ~ miércoles, 12 de enero de 2011

Año 2305. La humanidad se ha expandido por el espacio y ha fundado distintas colonias en diversos planetas. Una de ellas es la colonia del planeta Tinos, un mundo muy alejado de la Tierra cuyo clima y atmósfera no son muy aptos para los seres humanos. Sin embargo, los humanos se las ingeniaron para vivir en el planeta llevando consigo dispositivos de mantenimiento vital.
Tinos alguna vez fue una colonia de importancia para el imperio terrestre, pero en el siglo veinticuatro no es más que una colonia abandonada a su suerte, donde reinan la delincuencia, la marginalidad, la corrupción y la violencia. De estos males es víctima Blue, un joven de 17 años, quien es brutalmente asesinado por un comisario corrupto y sus secuaces. Sin embargo, gracias a una computadora aparentemente obsoleta (del siglo veintiuno), bautizada por él como Fats, logra ser resucitado y transformado en un cyborg con sed de venganza. Podrá el nuevo Blue vengarse del corrupto jefe de policía Wither?

Empiezo el año con un nuevo manga traducido directamente del japonés. Hasta donde sé, no existe ninguna versión en español/castellano de esta serie.
Qué decir sobre el manga. Bueno, la historia está a cargo de dos hombres, BOB y Ryuichi Mitsui, que son desconocidos para mí y seguramente para muchos, pero el que dibuja sí es conocido: Tetsuo Hara, famoso por su trabajo junto a Buronson El puño de la estrella del norte o Hokuto no Ken, un manga/anime mítico en Japón que influenció a varios shounens de la época. Además, el estilo de dibujo (hermoso, por cierto) es inconfundible. Ya con ver al protagonista nos viene a la mente Kenshiro, el prota de Hokuto no Ken: es un calco cuando es joven, pero cuando resucita parece un Kenshiro más punk que metalero o motoquero y con armas de fuego en vez de artes marciales. Es más, la explosión de cabezas de HNK están casi presentes en Cyber Blue solo que en este manga explotan por el disparo que les pega Blue a los villanos, en vez del Hokuto Shin Ken usado por Kenshiro en HNK.
Bueno, eso es todo. Empezaré a subir capítulo por capítulo. El segundo capítulo lo tengo casi terminado, por lo que aparecerá dentro de poco por este blog. Mata kondo.

Nombre original: ＣＹＢＥＲブルー (Saibaa Buruu)
Serializado en: Weekly Shounen Jump
Año: 1988
Tomos: 4
Género: Shounen/Ciencia ficción/Acción/Cyberpunk
Historia: BOB & Ryuichi Mitsui
Dibujo: Tetsuo Hara
Traducción: EMIRIO
RAW Scans: a/non/
Idioma de traducción: español (Argentina)
Descarga: click aquí
Tamaño de descarga : 45.11 MB