CYBER Blue - Capítulo 13: Una bala llena de tristeza! -

  Blue y Allen buscan la forma de atraer a los contrabandistas de drogas para extraerles información sobre la ubicación de los ancianos de Tinos. Cuando parece que están por atrapar a uno, reaparece Clare, la chica terrestre enviada a Tinos por el departamento de investigación anti-drogas de la Tierra. Clare ataca a Blue y Allen, pero pronto dejará de hacerlo...alguien peor irrumpirá en escena...

  Bueno, seguimos con este manga. Ya faltan dos capítulos para terminar el tomo 2 (síiiii!). Lo único: paciencia, como siempre. Jeje. Mata kondo.

DESCARGAR AQUÍ

  Peso del archivo: 14,6 MB

~ domingo, 11 de diciembre de 2011 0 comentarios

TOMO 1 de CYBER Blue en 4shared

  Resubí el primer tomo de CYBER Blue a 4shared tal como lo prometí. Es el mismo tomo con los primeros 7 capítulos del manga. 

DESCARGAR TOMO 1 AQUÍ 

  Mata kondo!

~ sábado, 19 de noviembre de 2011 1 comentarios

ARREGLANDO LINKS...

  Problemita de descarga en el servidor GigaSize. Tal parece que ahora pide descargar un download manager para bajar los archivos a la computadora. El último capítulo del manga que traduje de CYBER Blue (EL PLANETA SALVAJE, TINOS!) fue alojado en un nuevo servidor, 4shared y lo será a partir de ahora. Los capítulos 8, 9, 10 y 11 ahora también están alojados en 4shared:

Capítulo 8
http://www.4shared.com/file/Pm6ajeK1/CYBER_Blue_Cap8_Tomo2_cast.html

Capítulo 9
http://www.4shared.com/file/Vv9a2e0a/CYBER_Blue_Tomo2_Cap9_cast.html

Capítulo 10
http://www.4shared.com/file/sEuM9DTs/CYBER_Blue_Cap10_cast.html

Capítulo 11
http://www.4shared.com/file/R94O_bot/CYBER_Blue_Captulo11esp.html

  Los demás capítulos correspondientes al tomo 1 pronto serán resubidos en 4shared. Chotto matte kudasai!



~ lunes, 24 de octubre de 2011 0 comentarios

CYBER Blue Capítulo 12 -El planeta salvaje, Tinos!-

  Blue y su hermano Allen deciden empezar a limpiar el mal esparcido por Tinos después de derrotar al teniente Gilmore. Para eso, se dirigen hacia una fábrica de drogas que hace dinero con el contrabando y la delincuencia para obtener fondos para armamentos. Antes de llegar al lugar, salvan a una mujer de unos delincuentes con la que se volverán a encontrar luego en la fábrica clandestina y tendrán un serio inconveniente.

  Bueno, luego de dos meses de inactividad en el blog, vuelvo con un nuevo capítulo de este manga dibujado por Tetsuo Hara. Un dato aparte: el comienzo del capítulo recuerda mucho a Blade Runner en estética: los autos voladores, los edificios, la gente caminando por las calles y hasta ese coso volador con luces y pantalla gigante (que en la película de Riddley Scott publicitaba las colonias en el llamado "mundo exterior"). Es notable la influencia de la película protagonizada por Harrison Ford en este manga (y en otros también que no mencionaré ahora). Ah! Recomiendo mucho Blade Runner.

  Eso es todo por ahora. Mata kondo.

  DESCARGAR AQUÍ
  6,66 MB APROX.

~ sábado, 22 de octubre de 2011 0 comentarios

CYBER Blue, Capítulo 11 -Viaje a la batalla mortal!-


Convertido en un Cyber Being al máximo poder, Blue hace sentir su cólera a Joe King. El coronel Gilmore aguarda impaciente el resultado de la batalla.

DESCARGAR AQUÍ (16 MB)

~ domingo, 14 de agosto de 2011 0 comentarios

CYBER Blue, Capítulo 10 -El despertar del último guerrero!!-


Blue sale de la nave nodriza. Afuera lo espera Joe King para comenzar una intensa pelea a muerte! Algo inesperado le sucede a Blue durante la batalla...

Vuelve la acción a este manga YEAH! Y hay mucho derramamiento de sangre en este capítulo, así que disfruten de la primera parte de esta pelea. Mata kondo!

DESCARGÁ aquí (11 mb aprox.)




~ martes, 12 de julio de 2011 0 comentarios

Tomo 1 COMPLETO de CYBER Blue

Éste es el tomo 1 COMPLETO, con sus respectivos 7 capítulos, todo en un solo link de 117 MB y bien organizado.

Contenido:

1. La creación de un nuevo ser humano!!
2. El que va a morir sos vos!!
3. En esa bala, mi ira
4. El último policía
5. Reencuentro en el pueblo natal
6. Un lugar que no puede olvidarse
7. Conceder la risa de la muerte

DESCARGA AQUÍ

Por ahora me despido. Mata kondo!!

~ sábado, 2 de julio de 2011 0 comentarios

CYBER Blue -Capítulo 9- Testamento de 300 años!!


Joe King se presenta ante Blue y su hermano y muestra sus intenciones. Blue podrá saber acerca del pacto de Noel que está dentro de la nave nodriza?

Dos meses pasaron desde la última entrada. Wow! Perdón por el cuelgue, pero me centré en otras cosas y dejé de lado la traducción. Sin embargo, he vuelto y aquí les traigo el noveno capítulo de esta serie, que ahora empieza a ponerse interesante. Los días que siguen, si Dios quiere, pondré más capítulos que vaya traduciendo. Ahora voy a agarrar el 10...Disfruten de la lectura, la cual valoro mucho ya que traducir del japonés no es algo fácil.

DESCARGA AQUÍ
TAMAÑO DEL ARCHIVO: 7,76 MB


~ viernes, 1 de julio de 2011 0 comentarios

CYBER Blue -Capítulo 8- Rugí, Salamander!



Blue y Allen se infiltran en la Space Energy Corporation y hacen frente a un ejército de soldados al mando del coronel Gilmore. Blue se encuentra con la nave nodriza, Noel, pero antes de que ésta le revele los secretos del planeta Tinos aparece Joe King.

Empezamos el tomo 2 de Cyber Blue...Bueno la tardanza fue por una serie de inconvenientes que tuve y que hicieron que me quede colgado con la traducción del capítulo... No importa, disfruten de la lectura...

DESCARGAR AQUÍ

Tamaño del archivo: 10,8 MB

~ jueves, 14 de abril de 2011 0 comentarios

CYBER Blue -Capítulo 7- Conceder la risa de la muerte


La Space Energy Corporation (SEC) se encuentra ocupada intentando desenterrar una antigua nave espacial que guarda unos valiosos secretos en su interior. El coronel que está a cargo del trabajo se entera de la llegada de Blue y decide llamar a un asesino implacable proveniente de un planeta llamado Zeek donde los hombres nacen para ser maquinarias de guerra!

Por fin! Quedé colgado con la traducción de este capítulo, que es el último del primer tomo de esta serie. Bueno, aquí está recién salido del horno para que disfruten de la lectura. Ahora, vamos por el segundo tomo!
Una aclaración: me equivoqué con la traducción del nombre del capítulo. Traduje como "Desaparecer la risa de la muerte" cuando en verdad es "Conceder la risa de la muerte". Ese error aparece en el índice del tomo 1. Será corregido cuando saque los siete capítulos juntos en un solo archivo en poco tiempo.
Disfruten la lectura y gracias si llegaron hasta aquí!

DESCARGA AQUÍ
TAMAÑO DEL ARCHIVO: unos 10 mb aprox.


~ jueves, 17 de marzo de 2011 2 comentarios

CYBER Blue -Capítulo 6- Un lugar que no puede olvidarse

Blue mata al líder de la banda criminal de un escopetazo y sus secuaces deciden vengarse. Son liquidados sin más problemas por el cyborg. Allen, hermano menor de Blue, se desmaya y Blue se entera de lo que le sucedió a su hermano y a sus otros compañeros cuando él estaba ausente. Se enterará Allen de que Cyber Blue es su hermano mayor resucitado?

Penúltimo capítulo del tomo 1! Próximamente el capítulo 7 y termina el primer tomo de CYBER Blue!

DESCARGA AQUÍ


PESO APROXIMADO DEL ARCHIVO: UNOS 10 MEGAS

~ jueves, 24 de febrero de 2011 0 comentarios

CYBER Blue -Capítulo 5- Reencuentro en el pueblo natal


Habiendo cumplido su venganza,
Blue decide regresar a su ciudad natal, Ama Tios, para despedirse de sus seres queridos. En aquella ciudad andan pasando cosas terribles de las que Blue se enterará por boca de una mujer enferma. También se reencontrará con una persona muy cercana a él.

DESCARGAR AQUI

TAMAÑO APROXIMADO DE DESCARGA: 8,60 MB

~ sábado, 12 de febrero de 2011 0 comentarios

CYBER Blue -Capítulo 4- El último policía

El enfrentamiento cara a cara entre Blue y Wither comienza! Blue es brutalmente abatido! Tom se suma al combate!

DESCARGA AQUÍ


Peso aproximado del archivo: unos 6 mb

~ martes, 25 de enero de 2011 0 comentarios

CYBER Blue -Capítulo 3: En esa bala, mi ira-

Blue llega a un bar/café y conoce a su propietario, Tom, y su hermana. Tom antes era policía y quiere morir por sus compañeros asesinados por Wither. Blue no quiere tenerlo de aliado en su lucha contra el corrupto jefe de policía. Por fin Blue y Wither se verán las caras nuevamente!

DESCARGA AQUÍ

Peso del archivos: unos 6 mb aprox.

~ sábado, 22 de enero de 2011 0 comentarios

CYBER Blue, Capítulo 2 -El que va a morir sos vos!-

Blue, ahora hecho todo un cyborg con sed de venganza, sigue su camino en busca del corrupto Wither. En su camino se encuentra con un niño que está vendiendo unos remedios y le cuenta sobre su situación...y sobre Wither, que pronto se convertirá en jefe de policía de Junk City.

Wow! Rápido salió el segundo capítulo (tampoco era mucho para traducir), pero me puse las pilas (además de que la historia me está enganchando).
Todavía no empecé con el tercer capítulo, pero es cuestión de tiempo para que lo empiece a traducir. Mata kondo.

DESCARGA AQUÍ


Peso del archivo: 13 megas



~ sábado, 15 de enero de 2011 0 comentarios

CYBER Blue -castellano- Tomo 1, Capítulo 1, La creación de un nuevo ser humano!




Año 2305. La humanidad se ha expandido por el espacio y ha fundado distintas colonias en diversos planetas. Una de ellas es la colonia del planeta Tinos, un mundo muy alejado de la Tierra cuyo clima y atmósfera no son muy aptos para los seres humanos. Sin embargo, los humanos se las ingeniaron para vivir en el planeta llevando consigo dispositivos de mantenimiento vital.
Tinos alguna vez fue una colonia de importancia para el imperio terrestre, pero en el siglo veinticuatro no es más que una colonia abandonada a su suerte, donde reinan la delincuencia, la marginalidad, la corrupción y la violencia. De estos males es víctima Blue, un joven de 17 años, quien es brutalmente asesinado por un comisario corrupto y sus secuaces. Sin embargo, gracias a una computadora aparentemente obsoleta (del siglo veintiuno), bautizada por él como Fats, logra ser resucitado y transformado en un cyborg con sed de venganza. Podrá el nuevo Blue vengarse del corrupto jefe de policía Wither?

Empiezo el año con un nuevo manga traducido directamente del japonés. Hasta donde sé, no existe ninguna versión en español/castellano de esta serie.
Qué decir sobre el manga. Bueno, la historia está a cargo de dos hombres, BOB y Ryuichi Mitsui, que son desconocidos para mí y seguramente para muchos, pero el que dibuja sí es conocido: Tetsuo Hara, famoso por su trabajo junto a Buronson El puño de la estrella del norte o Hokuto no Ken, un manga/anime mítico en Japón que influenció a varios shounens de la época. Además, el estilo de dibujo (hermoso, por cierto) es inconfundible. Ya con ver al protagonista nos viene a la mente Kenshiro, el prota de Hokuto no Ken: es un calco cuando es joven, pero cuando resucita parece un Kenshiro más punk que metalero o motoquero y con armas de fuego en vez de artes marciales. Es más, la explosión de cabezas de HNK están casi presentes en Cyber Blue solo que en este manga explotan por el disparo que les pega Blue a los villanos, en vez del Hokuto Shin Ken usado por Kenshiro en HNK.
Bueno, eso es todo. Empezaré a subir capítulo por capítulo. El segundo capítulo lo tengo casi terminado, por lo que aparecerá dentro de poco por este blog. Mata kondo.

Nombre original: CYBERブルー (Saibaa Buruu)
Serializado en: Weekly Shounen Jump
Año: 1988
Tomos: 4
Género: Shounen/Ciencia ficción/Acción/Cyberpunk
Historia: BOB & Ryuichi Mitsui
Dibujo: Tetsuo Hara
Traducción: EMIRIO
RAW Scans: a/non/
Idioma de traducción: español (Argentina)
Descarga: click aquí
Tamaño de descarga : 45.11 MB

~ miércoles, 12 de enero de 2011 2 comentarios